He was working at the record shop
Dia bekerja di toko rekaman
Él trabajaba en la tienda de discos
I would kiss him in the parking lot
Aku akan menciumnya di tempat parkir
Le besaría en el estacionamiento
Tasting like cigarettes and soda pop
Mencicipi seperti rokok dan soda pop
Cata a cigarrillos y gaseosas
Seventeen
Tujuh belas
Diecisiete
He would tell me I was beautiful
Dia akan bilang aku cantik
Él me decía que yo era hermosa
Sneaking in the neighbor's swimming pool
Menyelinap di kolam renang tetangga
Furtivamente en la piscina del vecino
Yeah, he taught me how to break the rules
Ya, dia mengajari saya bagaimana untuk melanggar aturan
Sí, él me enseñó a romper las reglas
Seventeen
Tujuh belas
Diecisiete
~ Hey, those days are long gone
Hei, hari-hari sudah lama berlalu
Hey, esos días han quedado atrás
And when I hear this song
Dan ketika saya mendengar lagu ini
Y cuando escucho esta canción
It takes me back
Membutuhkan saya kembali
Canción que me lleva de vuelta
# We were on top of the world
Kami berada di puncak dunia
Estábamos en la cima del mundo
Back when I was your girl
Kembali ketika saya masih gadis Anda
Cuando yo era tu chica
We were living so wild and free
Kami tinggal begitu liar dan bebas
Vivíamos tan salvaje y libre
Acting stupid for fun
Bertindak bodoh untuk bersenang-senang
Actuando estúpido por diversión
All we needed was love
Yang kami butuhkan adalah cinta
Todo lo que necesitaba era amor
That's the way it's supposed to be
Itulah cara yang seharusnya menjadi
Esa es la forma en que se supone que es
Seventeen
Tujuh belas
Diecisiete
Stealing beers out of the trailer park
Mencuri bir keluar dari taman trailer
Robando cervezas fuera del parque de remolques
Flicking lighters just to fight the dark
Menjentikkan pemantik hanya untuk melawan gelap
Encendedores chasquear sólo para luchar contra la oscuridad
My favorite place was sitting in his car
Tempat favorit saya sedang duduk di mobilnya
Mi lugar favorito estaba sentado en su coche
Seventeen
Tujuh belas
Diecisiete
We laid a blanket on the roof top
Kami meletakkan selimut di atap
Pusimos una manta en la azotea
That time I knew I wouldn't make him stop
Malam yang dingin tapi kami tetap 'em panas
Las noches eran frías pero mantienen 'em caliente
Seventeen
Tujuh belas
Diecisiete
BACK TO ~ AND #
^^ We were running red lights
Kami menerobos lampu merah
Estábamos corriendo luces rojas
We were going all night
Kami akan pergi sepanjang malam
Íbamos toda la noche
Didn't care about anything
Tidak peduli apa pun
No se preocupan por nada
We were living our dream
Kami tinggal impian kami
Estábamos viviendo nuestro sueño
It was you and me
Itu kau dan aku
Es usted y yo era
And we were seventeen
Dan kami tujuh belas
Y éramos diecisiete
Ohhhhh....
Seventeen 2x
Tujuh belas
Diecisiete
I remember what it felt like
Saya ingat bagaimana rasanya
Recuerdo lo que sentí
Just a small town kind of life
Hanya semacam kehidupan kota kecil
Sólo una pequeña clase de la ciudad de la vida
If I could only just go back in time,
Jika saya hanya bisa kembali ke masa lalu
Si yo pudiera ir atrás en el tiempo
Seventeen
Tujuh belas
Diecisiete
BACK TO # AND ^^
Seventeen 3x
Tujuh belas
Diecisiete
ONLINE VIDEO FROM YOUTUBE : { Lyric Video }
Albums Preview :
Nama Artis : Avril Ramona Lavigne
Albums : AVRIL LAVIGNE
Tanggal Rilis : 1 November 2013
Durasi :03:24
FREE DOWNLOAD :
MP3 Download >> 128 Kbps = -
192 Kbps = 17 192 Kbps.mp3
320 Kbps = -
HD Video Download = -
0 komentar:
Posting Komentar